キャラを入手しても図鑑のチャレンジに反映されませんがどうしてですか？

「調査条件」の条件に一致する属性でキャラを入手する必要があります。
条件となる属性はミチコチャレンジの画面にある「調査条件」に表示されています。